平不識陳定南,縱稱英雄也枉然。

搭上最近王永慶先生過世的熱潮,ptt上有網友找出這段影片來分享給大家。

這是二十年前關於在宜蘭興建六輕的一場大論戰,當時的宜蘭縣長陳定南單挑台塑集團王永慶董事長。只見陳定南侃侃而談,一一道出為何不歡迎六輕到宜蘭興建的理由,並且提出詳盡的數據來給大家參考,最後為宜蘭人保住了這塊淨土,也奠定了宜蘭綠色工業的發展方向。很訝異當時華視新聞所做的平衡公正報導以及宜蘭鄉親對自身居住土地的關心,更訝異的是主持人居然是現在全台灣最大的扁迷,濤哥

影片中的唇槍舌劍的兩個人現在都已往生,看著這段影片,世事的變化總叫人感慨萬千。陳定南走了,台灣損失了一位優秀的好官員,王永慶走了,台灣損失了一位優秀的企業家。兩位都是台灣一代巨人。願他們一路好走,在天之靈保佑台灣風調雨順、國泰民安。我想他們在天堂應該會繼續鬥嘴吧....哈。

 


ps.如果覺得一次看一個半小時的版本太長的話可以到youtube欣賞分十個段落的版本

話說當時的民進黨真的一堆有理想的強者,怎麼現在只剩一堆弱砲,被腦殘媒體和騙子中國黨巴假的....
謊話真的說一百次台灣人就會相信了吧....唉唉唉。

就連當陳定南擔任法務部長時,節儉成性也能被統派媒體操作成是酷吏,對照馬先生現在整天炒作自己很節儉一隻手錶一雙鞋都用十幾年也捨不得換,卻又花大錢人民的納稅錢把總統府內阿扁用過還很新的床墊換掉,不知陳定南現在還活著的話會作何感想,也許他會很認真的提筆寫封糾正信寄給媒體,引經據典指正他們犯了雙重標準的錯誤吧。

底下陳定南先生於1990年12月5日寫給王永慶先生的親筆公開信轉載自「再見青天」陳定南紀念部落格





 

「給台塑企業王永慶董事長的公開信」

王董事長,久違了!突然接到你的信,十分意外,你在信中說我對「六輕」在態度上前後一百八十度轉變,事實上,這九年來,我對任何投資案件的立場,始終一貫不變,「祇要對宜蘭縣有益就歡迎;對宜蘭縣無益就不歡迎」。198610月底的立場就是如此,19874月中旬,你親自到宜蘭縣龍德工業區的台化廠舉行說明會,縣政府派人當場提出汙染總量測定的泡泡理論,也是秉持同樣的立場,稍後縣府發現六輕的汙染總量非封閉性的蘭陽平原所能承受,就確定不歡迎的立場。198710月上旬,你到縣政府前來當面洽談,會上,我十分堅定地表示縣府不歡迎六輕;19871213日 ,電視對談,縣府還是重申反對的立場。

王董事長,從你投資石化工業迄今已三十餘年,你在台灣的經濟發展中確有一些正面的貢獻,但是經濟開發應配合國家整體發展的需要作階段性的調整,尤其台灣地窄人稠,更需妥善而合理地利用有限的土地與資源,這也就是政府訂立「台灣地區綜合開發計畫」(簡稱綜開計畫)、區域計畫以及產業升級政策的主要原因。然而你近年來卻醉心於建立超級的石化帝國,致使台灣有限的土地與資源跟隨你泥淖掉於高汙染、高能耗、低產值的行業中,而不能自拔,結果不但使綜開計畫及區域計畫的有關規定及構想,未受尊重,也使得台灣的產業升級迄今猶如老牛拖車。你原是台灣少數有實力帶動產業升級的民間領袖,可惜你一直汲汲於急功近利的短線作風,辜負了你過人的才華與實力。在「綜開計畫」及「北部區域計畫」裡面,石化專業區並不在宜蘭縣,1988年間,貴企業宣布放棄在利澤設立六輕,我們對你守法的精神仍予肯定,詎料最近捲土重來的六輕,規模更大,又包含了煉油廠,甚至七輕可能跟進。想當年,貴企業購買利澤工業區是為石化產品的二次加工,原已不符土地管制使用的規定,最近貴企業藉機大打「中國牌」而對政府予與予求,這其間所顯示的不守承諾,強求特權與目無國法的作為,不但將陷政府當局於不公不義,而且也有失第一大企業的風範。

你在信中一再強調改善汙染的誠意與決心,但最近經報載公開的事實是:台化龍德廠到上個月為止仍被環保署指為台灣汙染的榜首,而我過去接獲的報告是,貴廠防汙設備為節省成本而惜用,成為應付檢查的工具。而三年來,你一再宣稱被當地政府譽為模範工廠以及附近居民心目中好鄰居的美國德州廠,最近也因報導公開了汙染的「三冠王」的事實而揚名立萬。

── 德州有史以來最高水汙染罰款(US$244700)。

── 美國聯邦有史以來最高的空氣汙染罰款(US833萬)。

── 被德州環保團體封為「世界級的環境惡徒」。

報導中也提及,美國聯邦環保署因為貴企業一直缺乏誠意改善汙染,所以下令七輕計畫叫停,所以最近七輕要回來台灣,恐怕不是因為要移根國內的動機吧?

王董事長,宜蘭縣一些人最近又在談論你早年在羅東經營木材的往事,大家對你當年以極為特殊的生意手法在羅東致富發跡,都印象深刻。這些年來,你也不止一次談到回饋宜蘭縣,祇是未料既有汙染還未改善,新的超級大汙染(即使單位量低,總量也極驚人),又準備仗勢強行登陸。這樣的回饋,我們宜蘭鄉親消受不起,也絕對不會接受。貴企業最近一再誤導我們反六輕為反工業、反繁榮,事實上,我們祇是反對汙染,我們不反對工業,我們更歡迎繁榮,如果你真有心回饋你的發跡地,那請在利澤設立最下游的低汙染產品加工廠,而不要執意違反區域計畫法,硬要建立石化上中游的原料廠。想想看,一個成衣廠所提供的就業機會就可能超過30幾個廠的六輕(用人約2500人),而高附加價值的產品,對政府的稅入也不是低價的原料可相提併論。但這些事實都長期被蓄意掩蓋,而使宜蘭縣為爭取地方最大利益而反六輕的合理動機,一再遭受扭曲,實在令人遺憾。

王董事長,你的萬言書透露,你終於回心轉意要把根留在台灣,我敬佩你的明智抉擇。但談到六輕,我覺得貴企業太「抬舉」我了,還以加油添醬的方式把我塗抹一番,其實宜蘭像我這樣反六輕的有很多人。六輕並非你我之爭,而是貴企業對國家法律與政府威信的一種挑戰,也是宜蘭縣民,萬眾一心對抗汙染的愛鄉護土行為。

我誠摯地建議你懸崖勒馬立即停止六輕計畫,重新集中全力,發揮你的智慧與魄力,領導台灣跨入產業的新紀元,那你就是台灣經濟的巨人,也一定會留名青史,台灣沒有幾個人有這樣的機會,請善加珍惜,請立即把握,敬祝你身體健康。

陳定南 敬啟
  七十九.十二.五

附啟:
來函說是我主動要求參觀林園廠,然後再與你見面。事實是你的女婿陳徹(他與我有很遠的姻親關係)在1986年高雄區運會期間到選手旅舍對我說你希望與我見面,我接受邀請去高雄長庚與你碰頭。中午在會議室吃飯盒,參觀林園廠則是在中午飯後,而不是飯前。在午餐會談中,我對貴企業有意在宜蘭進行大投資一事表示「祇要對宜蘭有益,一定歡迎;但如果對宜蘭無益,則不歡迎」,你也一再表示認同,我也進一步指出台化龍德廠及台塑電石廠的汙染問題迄未改善,使地方人士聞汙染色變,我也順便提及縣府反對台電蘇澳火力發電廠的事,你還表示火力發電廠汙染嚴重,萬萬不可讓它設立(誰知在你的六輕計畫中,就有一個火力發電廠)。以上事實跟宜蘭縣不歡迎六輕原不相干,本無需多說,但因深恐以訛傳訛,也一併附帶說明。

:本文原稿由陳定南教育基金會檔案室提供。

 

延伸閱讀:

「再見青天」陳定南紀念部落格

陳定南的信....談一種生活態度  from 簡余晏部落格

陳定南維基百科

清廉是通往建國唯一道路

《公共電視 我們的島》大投資‧大溫暖?

張大魯拍的經營之神王永慶

2008看見青天

創作者介紹

*那年夏天的藍色泡沫啤酒海* 蘇明陽的攝影旅行

kaiwaisheep 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • meme
  • 我是宜蘭人
    昨天在電視上看它們兩人的辯論片段
    心裡真的很感激
    很謝謝陳定南先生極力的幫我們這群後輩爭取一個好的自然環境
    一直以來
    宜蘭一直是我們的驕傲
    現在看到這個
    真的有種非常深刻的感動
    但是
    現在或者未來
    是不是每一位縣長都能幫每一位縣民保護我們的土地
    真的就不得而知了
    很感慨呀!!!
  • 我也要感謝宜蘭人有這樣的智慧選出這樣好的縣長, 讓我以後能夠說陳青天的故事給我的小孩子聽

    kaiwaisheep 於 2008/10/21 14:53 回覆

  • null
  • 是啊,引古照今又有幾人是當初真正為了理念在打拼的人,也感慨一些為了自身利益而大言不慚消費這些先人的無恥之徒,相信陳定南先生如果再世,也會相把這種垃圾採扁吧.....(0.○)
  • 好人不長命阿....唉唉唉....

    kaiwaisheep 於 2008/10/21 14:54 回覆

  • brian
  • 感謝您的分享,在一片媒體近乎造神的報導中能夠有另一個觀點的切入讓我們能夠省思,真的很棒!另外不知李濤先生是否還能像他年輕時一樣多一點客觀中立呢?時間真的是會改變一個人啊!有道是日久見人心...
  • 台灣媒體的開放以及不管制, 造就了很多走偏鋒又不知反省的媒體人阿.

    kaiwaisheep 於 2008/10/21 14:56 回覆

  • RLoXSS
  • 看看我們陳青天,外表風流倜儻、瀟灑英俊,性格剛正不阿,那是馬先生能比的上!!
  • 陳定南年輕的時候也很帥呢~ 你家的馬囧狗慶進行曲也太恐怖了吧....漂流教室真是恐怖的漫畫

    kaiwaisheep 於 2008/10/23 09:14 回覆

  • nycstay
  • 老實說 我不同意華視是平衡公正報導 許多提問都是立場偏頗的的 包含李濤的說話在內
    但是陳定南的辯才和理路 讓這些人吃屎回家去.... 好樣的!
  • p80017
  • 您好,關於六輕這次所產生的蝴蝶效應,可到麥寮鄰近鄉鎮的市場訪問得知,攤販不約而同的說自己的農漁商品絕對不是麥寮台西沿海那邊來的,這可見此次工安意外不只是實質受污然的部份更有許多必須重視的後續效應,加上公所應變能力不足,麥寮鄉民寸步難行,另外彰化國光石化要是未來開發營運,風向關係也跟著六輕一起夾殺麥寮鄉老人家們。德國魯爾重工業區的經驗,更是直接提醒六輕工業區和政府態度的轉型關鍵時機已經來到,希望能有負責的環保和社會責任記者,可以做深入的追擊和報導,就能了解到很多當地居民都知道的---當初六輕來麥寮被黑道圍事的不堪內幕等等(聽很多老人家很生氣的陳述而知)。麥寮的危機跟轉機,不是一時流行的環保話題,是重要的存亡關鍵和臺灣定位的議題。除了當地與關心的民眾外,更需要媒體們一起幫忙!希望能讓更多人知道並幫忙這一片共同生活土地上的一群常被忽略的農漁民,解救在大洪水來臨前,已經被淚水淹沒了的麥寮!

    有些無法感同身受的民眾 說這是錢的問題 但我真的覺得 這不單錢不單是藍或綠 不單是中央和地方 我們應該要訴求六輕和政府轉型 我們需要政治家 不是政客 來處理這全世界都再面對的課題 不是只是一時流行的環保口號 是很直接的生存問題....
找更多相關文章與討論